Shaughnessy Dam, Hetch Hetchy